Sustainability has been a popular doubled-down strategy for many firm’s messaging. Research now points to a tide turning away from ESG.